ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ЖИНАУҒА ЖӘНЕ ӨҢДЕУГЕ КЕЛІСІМ

Атауы: ИП «QG Consulting»

Тегі, аты: Баймагамбетова Эльмира

Тіркеу нөмірі: KZ21UWQ02673326

Тіркеген орган: Медеу ауданы бойынша МКБ

Мекенжайы: Айманов көшесі, 124-үй, 507-кеңсе, Алматы қаласы, Қазақстан Республикасы

Телефоны: +7 (747) 403-73-53

Электрондық поштасы: info@myedline.com

Жұмыс режимі: Платформа тәулік бойы, демалыс күнсіз қолжетімді. Өтініштер жұмыс күндері 10:00-ден 19:00-ге дейін (UTC+5) қаралады.

Платформа: Edline (myedline.com)

Осы келісімді Edline Платформасында тіркелетін жеке тұлға (бұдан әрі — «Субъект») немесе оның заңды өкілі (14 пен 18 жас аралығындағы адамдар үшін) береді.

3.1. Тіркеу кезінде ұсынылатын деректер:

• тегі, аты;
• электрондық пошта мекенжайы;
• құпиясөз (шифрланған түрде сақталады);

туған күні.

3.2. Платформаны пайдалану кезінде ерікті түрде ұсынылатын деректер:

• GPA (орташа балл);
• стандартталған тесттердің нәтижелері (SAT, IELTS, TOEFL және басқалар);
• болжамды оқу бағыттары;
• қаржылық көмек қажеттілігі туралы ақпарат;
• отбасының қаржылық жағдайы туралы мәліметтер (оқуға отбасының жылдық жарнасы);
• оқудан тыс қызмет, жетістіктер мен марапаттар туралы мәліметтер;
• профильді бастапқы баптау кезіндегі сауалнама жауаптары;

қызығушылық тудыратын университеттердің тізімі.

Академиялық үлгерім (GPA, бағалар) және тест нәтижелері туралы мәліметтер тек Пайдаланушының қалауы бойынша ұсынылады. Оператор бұл деректерді ұсынуды талап етпейді; оларды ұсынудан бас тарту Платформаның функционалына қол жеткізуді шектемейді.

Оқудан тыс қызмет, жетістіктер мен марапаттар туралы мәліметтер тек Пайдаланушының қалауы бойынша ұсынылады. Оператор бұл деректерді ұсынуды талап етпейді; оларды ұсынудан бас тарту Платформаның функционалына қол жеткізуді шектемейді.

Отбасының қаржылық жағдайы туралы мәліметтер тек Пайдаланушының қалауы бойынша ұсынылады. Оператор бұл деректерді ұсынуды талап етпейді; оларды ұсынудан бас тарту Платформаның функционалына қол жеткізуді шектемейді.

Профильді бастапқы баптау кезіндегі сауалнама жауаптары тек Пайдаланушының қалауы бойынша ұсынылады. Оператор бұл деректерді ұсынуды талап етпейді; оларды ұсынудан бас тарту Платформаның функционалына қол жеткізуді шектемейді.

3.3. Пайдаланушы контенті:

• жазбалар, тапсырмалар, күнтізбе жазбалары;
• эссе мәтіндері;
• университеттер тізімдері;

Open Space бөлімінде жасалатын өзге де жеке материалдар.

3.4. Техникалық деректер (автоматты түрде жиналады):

• IP-мекенжай;
• браузердің түрі мен нұсқасы;
• құрылғының түрі және операциялық жүйе;
• кірудің күні, уақыты және ұзақтығы;

қаралған беттер мен Платформадағы әрекеттер.

3.5. Қосымша өңделеді: активтіліктер, жетістіктер мен марапаттар туралы мәліметтер; сауалнама (онбординг) жауаптары; отбасының қаржылық жағдайы туралы мәліметтер; Пайдаланушы жүктейтін құжаттар; жасанды интеллект жүйелері жұмысының нәтижелері; жасанды интеллект жүйелерін пайдалану туралы техникалық мәліметтер.

3.6. Орташа балл, тест нәтижелері, оқу бағыттары, активтіліктер, жетістіктер, отбасының қаржылық жағдайы туралы мәліметтерді және сауалнама жауаптарын ұсыну ерікті болып табылады. Оператор бұл деректерді ұсынуды талап етпейді; оларды ұсынудан бас тарту Платформаның функционалына қол жеткізуді шектемейді.

3.7. Платформаны пайдалану туралы дербестендірілмеген мәліметтер. Пайдаланушының cookie файлдары туралы баннер арқылы білдірілген келісімімен Оператор сыртқы веб-аналитика қызметі қосылған жағдайда Платформаны пайдалану туралы дербестендірілмеген статистиканы жинайды: қаралған беттер, өту көзі, құрылғы мен браузердің түрі, сессияның ұзақтығы. Осы редакция күніне мұндай қызмет қосылмаған және жинау жүргізілмейді. Бұл мәліметтер тек қатысушылық санын бағалау және Платформаны жақсарту үшін ғана пайдаланылады және Пайдаланушының жеке басын анықтау үшін пайдаланылмайды. Баннерде білдірілген келісімсіз жинау жүргізілмейді. Мұндай мәліметтердің алушылары және трансшекаралық беру шарттары Дербес деректерді трансшекаралық беруге келісімде көрсетілген.

• Дербес деректер мынадай мақсаттарда жиналады және өңделеді:
• Субъектінің Платформадағы аккаунтын құру және басқару;
• Платформаның функционалын ұсыну (деректерді сақтау, көрсету, синхрондау);
• Субъектінің бастамасы бойынша бірлескен қол жеткізу (коллаборация) функциясын қамтамасыз ету;
• Premium жазылымы үшін төлемдерді өңдеу (аты мен электрондық поштасын төлем провайдеріне беру);
• Платформаның қауіпсіздігін қамтамасыз ету және алаяқтықтың алдын алу;
• Платформаны пайдалануды талдау және қызмет сапасын жақсарту;
• аккаунттың жұмыс істеуіне байланысты сервистік хабарламаларды жіберу;

Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын орындау.

• «Edline Intelligence» құралдарын ұсыну (эссені рецензиялау, профильді бағалау, өтінім туралы есеп), оның ішінде дербес деректерді жасанды интеллект жүйелерімен автоматтандырылған өңдеу;
• аталған құралдарды пайдалану шектеулерінің сақталуын бақылау және теріс пайдаланудың алдын алу.

Субъект дербес деректермен мынадай әрекеттерді жасауға келісім береді: жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), шығарып алу, пайдалану, 6-тармақта көрсетілген үшінші тұлғаларға беру (ұсыну), дербестендіруден шығару, бұғаттау, жою, жойып жіберу.

…сондай-ақ дербес деректерді автоматтандырылған өңдеу, оның ішінде жасанды интеллект жүйелерін пайдалана отырып.

• Дербес деректер мынадай үшінші тұлғаларға берілуі мүмкін:
• OpenRouter, Inc. (АҚШ) — жасанды интеллект модельдеріне сұраныстарды бағыттау;
• Anthropic PBC (АҚШ), Google LLC (АҚШ) — эссе талдауын, профиль бағасын және түсу туралы есепті қалыптастыру;
• OpenAI, L.L.C. (АҚШ) — сол мақсаттар; жарияланған күні пайдаланылмайды;
• Paylink (paylink.kz, Қазақстан) — төлем провайдері, төлемдерді өңдеу (аты, электрондық поштасы беріледі);
• Google LLC (АҚШ / ЕО) — аутентификация (Google OAuth), аналитика (Google Analytics);
• Meta Platforms Inc. (АҚШ / ЕО) — жарнамалық науқандардың аналитикасы (Meta Pixel);

Namecheap Inc. (АҚШ) — электрондық пошта қызметі.

Дербес деректерді Қазақстан Республикасының мемлекеттік органдарына беру заңнамада көзделген жағдайларда жүзеге асырылады.

• OpenRouter, Inc. (АҚШ) (Америка Құрама Штаттары) — жасанды интеллект модельдеріне сұраныстарды бағыттау;
• Anthropic PBC (АҚШ), Google LLC (АҚШ) (Америка Құрама Штаттары) — жасанды интеллект модельдерін ұсыну және нәтижені қалыптастыру;
• OpenAI, L.L.C. (АҚШ) (Америка Құрама Штаттары) — болашақта деректер берілуі мүмкін модель жеткізушілері; осы келісім берілген күні оларға беру жүзеге асырылмайды.

Беріледі: эссе мәтіні, активтіліктердің атаулары мен деңгейлері, академиялық көрсеткіштер. Берілмейді: тегі мен аты, электрондық пошта мекенжайы, туған күні, аккаунт сәйкестендіргіші, отбасының қаржылық жағдайы туралы мәліметтер, жүктелген құжаттар және төлем деректері.

Пайдаланушылардың дербес деректері Қазақстан Республикасының аумағындағы серверлік инфрақұрылымда орналасқан дерекқорда жинақталады және сақталады. Дербес деректердің сақтық көшірмелері де Қазақстан Республикасының аумағында сақталады. Оператор дербес деректерді Қазақстан Республикасының аумағынан тыс жерде сақтауды жүзеге асырмайды.

8.1. Осы келісім Субъект Платформаны пайдаланатын барлық кезең ішінде (аккаунт жойылғанға немесе келісім кері қайтарып алынғанға дейін) қолданылады.

8.2. Дербес деректерді сақтау мерзімдері:

• аккаунт деректері — аккаунт бар болған барлық кезең + жойылғаннан кейін 30 күн;
• профиль деректері мен пайдаланушы контенті — аккаунт жойылған сәтке дейін;
• техникалық деректер — жиналған сәттен бастап 12 ай;
• төлемдер туралы деректер — 5 жыл (Қазақстан Республикасының салық заңнамасы);

келісімдер туралы деректер — келісім кері қайтарып алынғаннан немесе аккаунт жойылғаннан кейін 3 жыл.

• жасанды интеллект жүйелері жұмысының нәтижелері — Пайдаланушы жойғанға немесе аккаунт жойылғанға дейін;
• жасанды интеллект жүйелерін пайдалану туралы техникалық мәліметтер — 12 ай;
• жасанды интеллект модельдеріне жіберілетін сұраныстардың мәтіндері — сақталмайды.

9.1. Субъект (немесе оның заңды өкілі) кез келген уақытта осы келісімді кері қайтарып алуға құқылы:

Платформаның баптаулары арқылы аккаунтты жою жолымен; немесе

info@myedline.com мекенжайына жазбаша өтініш жіберу жолымен.

9.2. Келісімді кері қайтарып алу дербес деректерді өңдеуді тоқтатуға, аккаунтты жоюға және Платформаға қол жеткізуді тоқтатуға әкеп соғады.

9.3. Келісімді кері қайтарып алу кері қайтарып алу сәтіне дейін жүзеге асырылған өңдеудің заңдылығына әсер етпейді.

9.4. Кері қайтарып алу Қазақстан Республикасының заңнамасы бойынша сақталуы міндетті деректерге қолданылмайды.

• Дербес деректер туралы Заңға сәйкес Субъект мынадай құқықтарға ие:
• өзінің дербес деректерін өңдеу туралы ақпарат алуға;
• дәл емес деректерді түзетуді талап етуге;
• дербес деректерді жоюды талап етуге;
• деректерді бұғаттауды (өңдеуді шектеуді) талап етуге;
• осы келісімді кері қайтарып алуға;

Оператордың әрекеттеріне Қазақстан Республикасының Жасанды интеллект және цифрлық даму министрлігі немесе сотқа шағымдануға.

Құқықтарын іске асыру үшін Субъект info@myedline.com мекенжайына сұрау жібереді.

Осы келісім және Дербес деректерді трансшекаралық беруге келісім тіркеу нысанындағы бір чекбоксты белгілеу арқылы беріледі. Чекбокс мәтіні:

☐ Мен дербес деректерімді Оператордың — ЖК «QG Consulting» — Құпиялылық саясатына, Дербес деректерді өңдеуге келісімге — оның ішінде жасанды интеллект жүйелерін пайдалана отырып өңдеуге және Платформаны пайдалану туралы дербестендірілмеген мәліметтерді жинауға — және Дербес деректерді трансшекаралық беруге келісімге сәйкес жинауына және өңдеуіне келісім беремін.

Дербес деректерді автоматтандырылған өңдеу кезіндегі құқықтар. Субъект мыналарға құқылы: нәтиженің жасанды интеллект жүйесімен қалыптастырылғанын білуге; нәтиженің түсінікті түсіндірмесін және ол негізделген деректер туралы мәліметтерді алуға; нәтижеге қатысты қарсылық білдіріп, оны адамның қарауын талап етуге; жасанды интеллект жүйелерімен өзара іс-қимылдан толық бас тартуға. Қарсылық ол алынған күннен бастап 3 жұмыс күні ішінде қаралады. Тәртібі Жасанды интеллектті пайдалану туралы ережеде белгіленген.